language

Upišite traženi pojam

Надання допомоги та прийому біженців з охопленої війною України в районі міста Загреб

У районі міста Загреб було організовано проживання в приймальному центрі в мотелі Plitvice, Хостел Rakitje, Будинок Томислава, де надається основна гуманітарна допомога (їжа, засоби гігієни, одяг, постільна білизна...), а також психосоціальна підтримка

Корисна інформація для людей, які покинули рідний дім в Україні

мотелі Plitvice
Об'їзд Загреба, між Лучко та Янкомиром
tel:+385 1 6530 444
e-mail: motel@motel-plitvice.hr
web: www.motel-plitvice.hr

Хостел Rakitje
Stari hrast 53, 10437 Bestovje
tel: 01/3323-096, 01/3337-730
e-mail: rakitje@pleter-usluge.hr 
web: hostel-rakitje.hr

Будинок Томислава
Sljemenska cesta 24, Zagreb
tel: +385 1 4560 400
e-mail: tomislavov.dom@zgh 
web: www.sljeme.hr/hoteli/hotel-tomislavov-dom/21

Усі прибулі особи реєструються, і за потреби Служба пошуку Хорватського Червоного Хреста допомагає їм зв’язатися з близькими людьми.
Хорватський Червоний Хрест запрошує людей з України, які в’їхали в Хорватію та оселилися в приватному порядку, звернутися до найближчого товариства Червоного Хреста для їх реєстрації та надання необхідної допомоги.
У зв’язку з підвищеним попитом на перекладачів з української мови, звертаємось до всіх, хто може допомогти в цьому сегменті, звертатися за адресою електронної пошти: ukrajinska-kriza@hck.hr.

Додаткова інформація щодо надання гуманітарної допомоги особам, які залишили свій дім в Україні

Хорватський Карітас надав свої людські ресурси та досвід в організації термінової доставки гуманітарної допомоги, необхідної для розбудови потенціалу екстреної допомоги в організації Карітас України, та проводитиме збір коштів для підтримки цієї співпраці.                                                            
Грошовий внесок на допомогу Україні можна передати:
• через онлайн-платежі за посиланням www.caritas.hr (невідкладні дії у світі - Україна)
• оплатою на жирорахунок хорватського Карітасу в Privredna banka Zagreb d.d.; IBAN: HR0523400091100080340; SWIFT/BIC: PBZGHR2X; призначення платежу: допомога Україні
• за телефоном для пожертв 060 9010 (ціна за дзвінок 6,25 грн., ПДВ включено)    

Усі, хто може запропонувати житло людям, які біжать із України зі своїми тваринами, можуть звернутися до Асоціації друзів тварин, яка тісно контактує з українськими асоціаціями захисту тварин, а житло може бути запропоновано як тваринам та їх власникам, так і тільки тваринам.

Ви можете принести свої пожертвування до уряду асоціації «Друзі тварин» (Jurišićeva 25, Загреб) у будні дні з 9:00 до 16:00, а також ви можете внести пожертвування на ці цілі (посилання на номер: Mir Ukrajini) на IBAN: HR9424020061500072878.

ЮНІСЕФ Хорватія активізує свої зусилля, щоб забезпечити безперервне постачання води, медикаментів та іншої необхідної гуманітарної допомоги, а також психосоціальну підтримку для дітей. Допомогти дітям України можна одноразовою або щомісячною пожертвою. Більше за посиланням: www.unicef.hr/ukrajina.

Ви також можете зробити пожертву на номер рахунку ЮНІСЕФ:
HR9223600001501092532
номер для посилань 2263-98 

або скануючи 2D-код:

Нижче наведено корисні сайти, на яких можна знайти більше інформації про допомогу українцям, які покинули свої домівки.

Притулок для України - www.shelter4ua.com
Посольство України в Республіці Хорватія - croatia.mfa.gov.ua/hr
Українська Громада Республіки Хорватія - www.uzrh.hr
Хорватський Червоний Хрест - www.hck.hr
Хорватський Карітас - www.caritas.hr
друзі тварин - www.prijatelji-zivotinja.hr
Управління цивільного захисту - civilna-zastita.gov.hr
Міністерство внутрішніх справ Республіки Хорватія - mup.gov.hr
Міністерство туризму і спорту Республіки Хорватія - mint.gov.hr
Місто Загреб - www.zagreb.hr
УВКБ ООН Хорватія - www.unhcr.org/hr
ЮНІСЕФ Хорватія - www.unicef.org/croatia/en
гостинність допомагає - www.hospitalitysupport.org

01.03.2022.